TRACE32® デバッガハードウェア

The embedded tools company

ハイライト

	わかり易い高級言語及びアセンブラデバッガ
	多くのコンパイラに対応
	RTOS 認識
	全てのホストプラットフォームに対応
	高速ダウンロード
	内部及び外部ペリフェラルをロジックレベルで表示
	フラッシュプログラミング
	強力なスクリプト言語
	ハードウェアブレークポイントとトリガー機能 (オンチップデバッグインタフェースでサポートされていれば)
	マルチプロセッサデバッグ
	トレースとトリガーを拡張可能
	ロジックアナライザ
	全てのTRACE32ツールにおいて互換性

はじめに

高密度FPGA技術と最新VHDL設計手法により、高スループットを実現するツールラインナップです。

TRACE32 PowerToolsは32ビットRISCプロセッサ開発において即応性の高いデバッグ環境を実現しています。

本ツールラインでは、デバッグ、トレース機能はもちろんのこと、ロジック解析をも１つのシステムに統合しています。

Support

テクニカルサポート

TOP

Concept

ICD PowerToolsシリーズでは、高速16, 32ビットマイコン及びコアを実装したハードウェア/ソフトウェアの統合化用の高性能ツールを網羅しています。

デバッガとトレースシステムは、260MIPSの高速マイコンPowerPCで動作し、USB又はイーサネットに接続されます。JTAGインタフェースで最大 2 MByte/secのスピードでダウンロードが可能です。解析データは、100MHzイーサネット接続及びデータ圧縮技術を使用し、実効転送速度20MByte/secで転送されます。

TOP

Hardware

High-Speed JTAG/BDM Debugger

多くのオンチップデバッグインタフェースをサポート

扱い易い高級言語及びアセンブラデバッガ

多くのコンパイラに対応

高速ダウンロード

RTOS 認識

全てのホストプラットフォームに対応

内部及び外部ペリフェラルをロジックレベルで表示

フラッシュプログラミング

ハードウェアブレークポイントとトリガー機能

(オンチップデバッグインタフェースでサポートされていれば)

トレース機能拡張可能

マルチプロセッサ/マルチコアデバッグ

ソフトウェアトレース機能

仮想解析機能

USB、イーサネット又はパラレルインタフェース

78K0R逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ ARC逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ ARM/XSCALE逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ ARM10逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ ARM11逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ ARM7逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ ARM9逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ Blackfin逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ C166CBC逕ｨOCDS繝・ヰ繝・ぎ ColdFire逕ｨBDM繝・ヰ繝・ぎ Cortex-A逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ Cortex-M逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ Cortex-R逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ CPU32逕ｨBDM繝・ヰ繝・ぎ DSP56300逕ｨONCE繝・ヰ繝・ぎ DSP56800縺翫ｈ縺ｳDSP56800E逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ DSP56K逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ eTPU逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ(MPC55xx/56xx) H8S/23x9逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ Intel(R) Atom(TM)/x86逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ JANUS逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ M-Core逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ M32R逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ MicroBlaze逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ MIPS32/MIPS64逕ｨEJTAG繝・ヰ繝・ぎ MPC55xx/56xx縲繝・ヰ繝・ぎ MPC5xx/8xx逕ｨBDM繝・ヰ繝・ぎ MPC74XX逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ NIOS II逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ PowerQUICC II/Pro逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ PowerQUICC III/QorIQ逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ PPC400逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ PPC440逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ PPC600/750逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ S12X逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ SH4逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ StarCore逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ Super10逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ Teak/TeakLite逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ TMS320C5X逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ TMS320C6X逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ TriCore逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ V850逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ XC2000/C166SV2逕ｨ繝・ヰ繝・ぎ XScale逕ｨJTAG繝・ヰ繝・ぎ APS Debugger AVR32 Debugger CEVA Oak/TeakLite Debugger CEVA-X Debugger JTAG Debugger for S-GOLD M8051EW Debugger MCS08 Debugger MIPS32/MIPS64 Debugger MMDSP Debugger MPC5200 Debugger MPC86XX Debugger MSP430 Debugger PCP Debugger (TriCore) Power Debug Ethernet Power Debug Interface USB 2 QorIQ 32/64 Bit Debugger R8051XC Debugger RX-Family Debugger TeakLite-III Debugger TMS320C2X JTAG Debugger VR Debugger XC800 Debugger Xtensa Debugger ZSP Debugger

PowerTrace State Analyzer

軽快なデバッガかつ高速ダウンロード

オンチップ及び外部フラッシュフラッシュプログラミングをサポート

ハードウェアブレークポイントとトリガー機能

(チップの仕様による)

プログラム及びデータフローのトレース

16 Mフレームトレース

統計機能

パフォーマンス解析

コードカバレッジ

USB、イーサネット又はパラレルインタフェース

NEXUS標準クラス1から3をサポート

オンチップ及び外部フラッシュへのプログラミング機能

メモリへのリアルタイムアクセス

ハードウェアブレークポイントとトリガー機能

最大200 MHzのプログラム及びデータフロートレース

トレース機能 (16 Mフレーム)

２点間アドレスのデータフロートレース

命令実行トリガー及びデータアクセストリガー

統計機能/パフォーマンス解析

コードカバレッジ

外部トリガー入力/出力

USB、イーサネット又はパラレルインタフェース

AVR32 NEXUS Debugger and Trace MAC71xx/72xx NEXUS Debugger and Trace MMDSP NEXUS Debugger and Trace MPC55xx/MPC56xx NEXUS Debugger and Trace MPC56x NEXUS Debugger and Trace Super10 NEXUS Debugger and Trace

PowerProbe - Logic and Protocol Analyzer

最大400MHzのタイミングアナライザ

最大100MHzのステートアナライザ

64入力チャンネル

一時記録機能

時間相関の・るRISCトレース

ステートクロック用クロック選定機能

ステート及びタイミング混在モード

4個のステートクロック入力

SOCターゲット用アダプタ

オプションのパターンジェネレータ

CAN, USBなどのプロトコルサポート

PowerIntegrator - Logic Analyzer

全チャンネルで500MHzのタイミングアナライザ

最大250MHzのステートアナライザ

204入力チャンネル

トランジェントレコーディング

時間相関のあるRISCトレース

ステートクロック用クロック選定機能

混合ステートとタイミングモード

4クロック入力

MICTOR型プローブと標準プローブ

MICTOR ディファレンシャルプローブ

アナログ電圧/電流プローブ

3G/DigRF プロトコルアナライザ

TOP

Software

ASM 繝・ヰ繝・ぎ

各種ファイルフォーマットのサポート
軽快な操作性
アセンブラソースレベルのデバッグ
高機能メモリ表示
インラインアセンブラ
メモリ試験
ウインドウのカスタマイズ
ペリフェラルウインドウ
ターミナルウインドウ
簡易ホスティング機能
Flash プログラミング
ペリフェラルをフルサポート

HLL 繝・ヰ繝・ぎ

各種言語サポート
C++ フルサポート
TRACE32 環境への組込み
各種コンパイラとホストのサポート
異なるホスト間で統一された操作性
高速ダウンロード
最適化されたコードのデバッグ
関数ネスティングの表示
リンクリストの表示
軽快な操作性
強力な式評価

繝｡繝｢繝ｪ隗｣譫

割り当てられたメモリブロックの表示
メモリアロケーション統計機能
領域外書き込みのチェック
割り当て関数コールのトレース機能
メモリ使用状況の画像表示

繧､繝ｳ繝・Μ繧ｸ繧ｧ繝ｳ繝医・繝ｭ繝ｼ繝

ダウンロードスピードが最大30倍までアップ
MPC8260、MPC8560、MPC755にて利用可
低周波数動作デバイスのダウンロードスピードをアップ
シリアルROMモニタ使用時のロードスピードをアップ

繝槭Ν繝√さ繧｢繝・ヰ繝・げ

同種または異種のマルチプロセッサ/マルチコアの組み込みアプリケーションデバッグ
高品質の標準デバッガをマルチプロセッサ/マルチコアのデバッグに利用可
全てのTRACE32-ICD デバッガはマルチプロセッサ/マルチコアのデバッグ環境で同時利用可
サードパーティーのデバッガへのすばやい対応
単一シリコン上の各プロセッサが同一のデバッグポートをシェア可能
スタート/ストップの同期

Full MMU Support

プロセッサのもつMMU機能を統合的にサポート
プロセッサのもつMMUレジスタの表示
MMUテーブルエントリ表示
アドレス変換テーブル表示
「シャドーイング」(デバッガ内のMMUアドレス変換)
ターゲットへ仮想/物理アクセス
保護メモリ領域への書き込み機能（オプション）
OSによるソフトウェアMMUテーブルの認識とデコード
ユーザスペースMMUテーブル
TLBコンテクストトラッキング

繝壹Μ繝輔ぉ繝ｩ繝ｫ繝悶Λ繧ｦ繧ｶ

チップ上のペリフェラルの表示
ユーザー定義型ウィンドウ
ソフトキーも使えるインタラクティブウィンドウ定義
候補選択時のプルダウンメニュー
各フィールドに解説の追加

PRACTICE 繧ｹ繧ｯ繝ｪ繝励ヨ險隱

構造化言語
メニューのサポート
コマンドのログ
カスタムメニュー
ツールバーやボタンのカスタム化
ダイアログウインドウのカスタム化
64ビット算術演算
数字、論理、文字列操作
システム状態への直接アクセス

FLASH 繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝溘Φ繧ｰ

内部/外部 FLASHメモリに対応
全ての一般的なFLASHメモリ仕様に準拠
複数のFLASHデバイスプログラミングをサポート
ICE, FIRE, ICD 製品ラインで利用可能

NAND FLASH繝励Ο繧ｰ繝ｩ繝溘Φ繧ｰ

CPU共通およびCPU専用 NAND FLASHコントローラに対応
全ての一般的なNAND FLASHデバイスに対応
バッドブロック処理 (skipped, reserved block area)
ECC 生成

SIM 繧､繝ｳ繧ｹ繝医Λ繧ｯ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｻ繝・ヨ繧ｷ繝溘Η繝ｬ繝ｼ繧ｿ

扱い易い高級言語及びアセンブラデバッガ
多くのコンパイラに対応
トレースバッファ
強力なスクリプト言語
全てのTRACE32 toolsにソフトウェア互換
ハードウェアシミュレーション機能

Statistic Analyzer

関数の実行時間を詳細解析
タスク実行時間/ステートを詳細解析
変数の変化の推移を時間軸でグラフィカル解析
単一イベントのタイムインターバルを解析 (割込み処理など)
2つのイベント間のタイムインターバルを解析

繝医Ξ繝ｼ繧ｹ繝吶・繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝峨き繝舌Ξ繝・ず

ETM ハードウェアカバレッジ解析
トレースベースカバレッジ解析
アセンブラ、高級言語、及び関数レベル解析

繝代ヵ繧ｩ繝ｼ繝槭Φ繧ｹ繧｢繝翫Λ繧､繧ｶ

関数レベルでの長時間パフォーマンス解析
タスクレベルでの長時間パフォーマンス解析
変数やメモリ内の値を長時間にわたり計測、解析

繧ｹ繝槭・繝医ヨ繝ｬ繝ｼ繧ｹ, 繝医Ξ繝ｼ繧ｹ隗｣譫舌・縺溘ａ縺ｮ繧､繝ｳ繝・Μ繧ｸ繧ｧ繝ｳ繝医た繝輔ヨ繧ｦ繧ｧ繧｢

失われたコード情報の穴埋め
直接分岐の再構築
CTSを使って間接分岐の再構築
CTSである時点でのメモリおよびレジスタの値を検証

繧ｨ繝翫ず繝ｼ繝励Ο繝輔ぃ繧､繝ｪ繝ｳ繧ｰ

３電流, ４電圧をリアルタイム計測
電流, 電圧および電力イベントによるリアルタイムトリガ
TRACE32トレースツールとの時間相関
関数およびタスクレベルで消費電力の統計解析
TRACE32ユーザインタフェースに統合化

CTS繧ｳ繝ｳ繝・く繧ｹ繝医ヨ繝ｩ繝・く繝ｳ繧ｰ繧ｷ繧ｹ繝・Β

リアルタイムプログラムのシングルステップ
ローカルおよびグローバル変数の表示
スタックフレーム表示
ステップ、バックステップとステップオーバー
条件付ステップ
トレース上でのレジスタ変数の表示
トレース上でのパラメータ付関数ネスティング表示

繝ｭ繧ｬ繝ｼ

ターゲット上で並列構造状に蓄積された全てのサイズのソフトウェアトレース
TRACE32-PowerViewの一般的なトレース形式
TRACE32-PowerViewの構成及び表示コマンド
アドレス及びデータ情報を持つトレースとして動作
プログラムフロートレースとして動作(SH4, PowerPC)
タイムスタンプ利用可
弊社製のトレースを満たす定義済みアルゴリズム
トレースを満たすユーザー定義アルゴリズム

FDX (Fast Data eXchange) 繝輔Ξ繝ｼ繝繝ｯ繝ｼ繧ｯ

ホスト上のサードパーティアプリケーションとターゲットアプリケーションのインタラクション
ハードウェアの追加不要
高大域幅
リアルタイムデータ転送
ソフトウェアトレース機能

繧ｹ繝後・繝代・

アプリケーションを実行しながらメモリを採取
特別デバッグコミュニケーションチャンネルをサポート
全てのトレース表示及び解析機能を使用可能
特定の値でトリガー実行
動的なパフォーマンス解析

RTOS 繝・ヰ繝・ぎ

タスク実行時間の統計的な評価及びグラフィック表示
タスクに関連の・る関数実行時間評価
タスク状態の統計的な評価及びグラフィック表示
システムコールの手動実行
タスクスタックカバレッジ
OSデータ用のPRACTICE関数
RTOS に関連の・るプルダウンメニュー
タスクを選択デバッグ

繧ｵ繝ｼ繝峨ヱ繝ｼ繝・ぅ繝・・繝ｫ縺ｮ邨ｱ蜷

エディタの統合
CASE ツールの統合
カーネルの統合

繝倥Ν繝励す繧ｹ繝・Β

•Acrobatをベースとしたドキュメント
•高速テキスト検索
•デバイス専用フィルタ機能
•基本的及び高度なヘルプ機能
•トレーニングマニュアル
•WWW アップデート

Copyright © 2012 Lauterbach Japan, Ltd., Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Japan 222-0033 Impressum
The information presented is intended to give overview information only.
Changes and technical enhancements or modifications can be made without notice.
Last generated/modified: 14-May-2012